![Travels with a Donkey in the Cevennes](https://wfqqreader-1252317822.image.myqcloud.com/cover/970/804970/b_804970.jpg)
第32章 IN THE VALLEY OF THE TARN(1)
A NEW road leads from Pont de Montvert to Florac by the valley of the Tarn; a smooth sandy ledge, it runs about half-way between the summit of the cliffs and the river in the bottom of the valley; and I went in and out, as I followed it, from bays of shadow into promontories of afternoon sun. This was a pass like that of Killiecrankie; a deep turning gully in the hills, with the Tarn making a wonderful hoarse uproar far below, and craggy summits standing in the sunshine high above. A thin fringe of ash-trees ran about the hill-tops, like ivy on a ruin; but on the lower slopes, and far up every glen, the Spanish chestnut-trees stood each four-square to heaven under its tented foliage. Some were planted, each on its own terrace no larger than a bed; some, trusting in their roots, found strength to grow and prosper and be straight and large upon the rapid slopes of the valley; others, where there was a margin to the river, stood marshalled in a line and mighty like cedars of Lebanon. Yet even where they grew most thickly they were not to be thought of as a wood, but as a herd of stalwart individuals; and the dome of each tree stood forth separate and large, and as it were a little hill, from among the domes of its companions. They gave forth a faint sweet perfume which pervaded the air of the afternoon; autumn had put tints of gold and tarnish in the green; and the sun so shone through and kindled the broad foliage, that each chestnut was relieved against another, not in shadow, but in light. A humble sketcher here laid down his pencil in despair.
I wish I could convey a notion of the growth of these noble trees; of how they strike out boughs like the oak, and trail sprays of drooping foliage like the willow; of how they stand on upright fluted columns like the pillars of a church; or like the olive, from the most shattered bole can put out smooth and youthful shoots, and begin a new life upon the ruins of the old. Thus they partake of the nature of many different trees; and even their prickly top-knots, seen near at hand against the sky, have a certain palm-like air that impresses the imagination. But their individuality, although compounded of so many elements, is but the richer and the more original. And to look down upon a level filled with these knolls of foliage, or to see a clan of old unconquerable chestnuts cluster 'like herded elephants' upon the spur of a mountain, is to rise to higher thoughts of the powers that are in Nature.
Between Modestine's laggard humour and the beauty of the scene, we made little progress all that afternoon; and at last finding the sun, although still far from setting, was already beginning to desert the narrow valley of the Tarn, I began to cast about for a place to camp in. This was not easy to find; the terraces were too narrow, and the ground, where it was unterraced, was usually too steep for a man to lie upon. I should have slipped all night, and awakened towards morning with my feet or my head in the river.
After perhaps a mile, I saw, some sixty feet above the road, a little plateau large enough to hold my sack, and securely parapeted by the trunk of an aged and enormous chestnut. Thither, with infinite trouble, I goaded and kicked the reluctant Modestine, and there I hastened to unload her. There was only room for myself upon the plateau, and I had to go nearly as high again before I found so much as standing-room for the ass. It was on a heap of rolling stones, on an artificial terrace, certainly not five feet square in all. Here I tied her to a chestnut, and having given her corn and bread and made a pile of chestnut-leaves, of which I found her greedy, I descended once more to my own encampment.
The position was unpleasantly exposed. One or two carts went by upon the road; and as long as daylight lasted I concealed myself, for all the world like a hunted Camisard, behind my fortification of vast chestnut trunk; for I was passionately afraid of discovery and the visit of jocular persons in the night. Moreover, I saw that I must be early awake; for these chestnut gardens had been the scene of industry no further gone than on the day before. The slope was strewn with lopped branches, and here and there a great package of leaves was propped against a trunk; for even the leaves are serviceable, and the peasants use them in winter by way of fodder for their animals. I picked a meal in fear and trembling, half lying down to hide myself from the road; and I daresay I was as much concerned as if I had been a scout from Joani's band above upon the Lozere, or from Salomon's across the Tarn, in the old times of psalm-singing and blood. Or, indeed, perhaps more; for the Camisards had a remarkable confidence in God; and a tale comes back into my memory of how the Count of Gevaudan, riding with a party of dragoons and a notary at his saddlebow to enforce the oath of fidelity in all the country hamlets, entered a valley in the woods, and found Cavalier and his men at dinner, gaily seated on the grass, and their hats crowned with box-tree garlands, while fifteen women washed their linen in the stream. Such was a field festival in 1703; at that date Antony Watteau would be painting similar subjects.
This was a very different camp from that of the night before in the cool and silent pine-woods. It was warm and even stifling in the valley. The shrill song of frogs, like the tremolo note of a whistle with a pea in it, rang up from the river-side before the sun was down. In the growing dusk, faint rustlings began to run to and fro among the fallen leaves; from time to time a faint chirping or cheeping noise would fall upon my ear; and from time to time I thought I could see the movement of something swift and indistinct between the chestnuts. A profusion of large ants swarmed upon the ground; bats whisked by, and mosquitoes droned overhead. The long boughs with their bunches of leaves hung against the sky like garlands; and those immediately above and around me had somewhat the air of a trellis which should have been wrecked and half overthrown in a gale of wind.