陈寅恪(一)致伯希和信
[ 一九三三年八月九日(二) ]
伯希和先生著席:
台从前游北平(三),获承
执益,欣慰曷极。清华同事友人浦江清先生(四)游历贵国,嘱寅恪作书介绍于先生。浦先生在清华讲授中国文学史,凡巴黎图书馆(五)等处藏有汉文珍贵材料可供研究者,尚祈执事指导与以便利。庶几浦先生得择其精要者迻录东归,不负此次西游万里之行,皆
先生之厚惠也,感幸何可胜言。自
公离北平后,北平图书馆(六)又发见明初刊本元朝秘史残册,惜
公不及见之。陈援庵(七)先生已作一校勘记,可以取阅也。又
大著蒙古史论文,前在平时承
允惠赐一份,未及走领而
台从已西归,尚乞便中寄下为荷。专请
撰安
弟陈寅恪再拜
八月九日
书于青岛旅次
(一)陈寅恪(一八九○—一九六九) 江西修水人。历史学家、古典文学研究家、语言学家、诗人。早年留学日本、欧洲、美国,曾任职清华大学、燕京大学、中山大学等。一九二五年经王国维写信引荐在巴黎拜访并结识伯希和,自此展开学术交往。曾致力于研究与敦煌发现相关的佛学经典、蒙古源流等。著有《金明馆丛稿初编》《金明馆丛稿二编》《隋唐制度渊源略论稿》《唐代政治史述论稿》《柳如是别传》等著作。
(二)信件来源:《陈寅恪集·书信集》第一六九—一七○页,生活·读书·新知三联书店二○○九年版。时间为书信集中标注。
(三)一九三二—一九三三年,伯希和为考察中国学术状况并为巴黎大学中国学院采购书籍再次访华。陈寅恪曾出席陈垣组织欢迎伯希和的私人宴请。
(四)浦江清(一九○四—一九五七) 江苏松江人。古典文学研究家。时任清华大学国学研究院陈寅恪助教。曾携此信到巴黎拜访伯希和,是否见到伯希和本人不详;本信为何被浦江清收藏原因不详。
(五)巴黎图书馆 法国国家图书馆。最早建馆可追溯到十四世纪查理五世的国王图书馆,一七九二年更名为国家图书馆。
(六)北平图书馆 一九○九年,清学部筹建京师图书馆。一九二八年,国民党政府大学院将其更名为国立北平图书馆。
(七)陈援庵 指陈垣(参见陈垣致伯希和一九二四年二月十四日信批注(一))。