“物以类聚，人以群分”

20世纪60年代初期，围绕中日两国的国际形势是相当严峻的。人所共知，美国一直推行着称霸世界的战略。由于那时国际上敌视中国势力的无理阻挠，中国在联合国的合法席位一直没有得到恢复。不仅如此，在国际上，敌视中国的势力阴谋制造“两个中国”或“一中一台”。1957年在北京发表了“美帝国主义是日中两国人民的共同敌人”的著名演说的日本社会党委员长浅沼稻次郎，1960年10月在东京被日本右翼分子刺杀身亡。1961年黑田寿男率团来华访问时，恰逢浅沼被刺一周年。这一年，日本政局也发生了变化，在日本人民反对日美安保条约斗争的浪潮中，岸信介内阁垮台，由池田勇人出任首相，组织了新内阁。由于战后几任的日本保守党的执政者追随美国的政策，致使中日两国关系始终未能实现正常化。面对这一内外形势，在日本列岛，北自北海道，南至冲绳，要求中日友好，要求早日实现中日邦交正常化，要求恢复中国在联合国合法席位的国民运动此起彼伏。日中友好协会还在日本全国举行了“日中友好月”活动。

毛主席针对当时的国际形势和中日关系，强调中日两国人民必须团结起来，全世界人民必须团结起来，并指出国际上的反华势力结成伙伴，他们不希望看到人民的团结。

毛主席说：“现在，我们两国人民都受帝国主义的压迫。不仅你们受压迫，我们也受压迫。这就是美帝国主义的压迫。我们在国际舞台上还没有发言权。日本已经加入了联合国，我们还没有加入。

“你们国家的领土，被美国占领着。那就是冲绳。不是吗？”

毛主席看到日本客人都点头表示同意，便接着说：

“或者说是半占领。日本有美国的军事基地。我们国家的领土台湾也被美国占领着。由于这样一种共同的遭遇，使中日两国人民团结起来。是不是这样？是谁把我们团结起来？难道不是美帝国主义吗？”

日本朋友异口同声地回答：“是的。”

“正因为这样，你们来北京，我们很高兴。只要是你们来，不管是谁，我们国家都欢迎。但是，你们那里，情况就不一样了。那个责任不在你们，而在美帝国主义，在它的朋友——日本的垄断资本。除了他们以外，日本人民都是我们的朋友。但在中国，也有一部分人反对你们，那就是蒋介石集团。在贵国，就是岸信介·池田集团。他们是好伙伴。中国有一句古话‘物以类聚，人以群分’……”

由于毛主席的湖南口音太重，再加上给毛主席做翻译总不免有些紧张，我没有听懂这句成语。幸亏廖承志帮了我一把，他看到我的窘态，立即用道地的日语把这句成语译了出来。这句成语，日语的意思是“同类呼友”。听了这句成语，日本朋友立刻领会了毛主席的意思。

“很明显，”毛主席继续他的谈话，“岸信介、池田和蒋介石是好朋友。我们跟你们是好朋友。我们要扩大这个团结的范围。”

说到这里，毛主席把双臂张开说：“我们要同东南亚，同整个亚洲、整个非洲、整个拉丁美洲除了帝国主义者走狗以外的所有的人携起手，团结起来。我们也向他们积极地做工作。向一切有机会做工作的国家做工作。我们要向亚非拉所有国家的人民做工作。我希望你们也这样做。”

客人们赞同地深深点了点头。

毛主席加强语气说：“总之，就是要团结全世界除了帝国主义和各国反动派以外的所有的人，其中也包括团结西方国家的除了帝国主义者及其走狗以外的人。要向人民宣传，要多做工作。并不是说二十五亿人的觉悟都很高。人民的觉悟是逐步提高的。”