![文章·演讲·谈话](https://wfqqreader-1252317822.image.myqcloud.com/cover/889/30004889/b_30004889.jpg)
![](https://epubservercos.yuewen.com/E6CFED/16507762505062806/epubprivate/OEBPS/Images/9787508093338_0007_0002.jpg?sign=1738887009-NYTeE2xqiYOJFTYFFDfPZqvxMaIAzgaU-0-2e9e53153eff8737f2c05912bb49f7f9)
尼古拉·奥斯特洛夫斯基(1904—1936)
![](https://epubservercos.yuewen.com/E6CFED/16507762505062806/epubprivate/OEBPS/Images/9787508093338_0008_0003.jpg?sign=1738887009-X4x1yX2bjN5m5827tRZwZzyiRshGVyV8-0-322901b65b100648dbde6ff5246338c4)
尼·奥斯特洛夫斯基与父母、哥哥姐姐在一起。母亲抱着穿裙子的即为奥斯特洛夫斯基。
![](https://epubservercos.yuewen.com/E6CFED/16507762505062806/epubprivate/OEBPS/Images/9787508093338_0009_0004.jpg?sign=1738887009-8pmm7WZYfOl5Lglxu5px94RGr4CIZP7v-0-ec806e0e9deb5757dfb58be89430f9c5)
尼·奥斯特洛夫斯基(4岁)
![](https://epubservercos.yuewen.com/E6CFED/16507762505062806/epubprivate/OEBPS/Images/9787508093338_0009_0005.jpg?sign=1738887009-phKcH56MzIM7j8dKMHXEfnZzsWxAPOEm-0-71bc0c64513d54a40086c53327ab5c96)
尼·奥斯特洛夫斯基(右)与母亲、哥哥在旧康斯坦丁诺夫(摄于1914年)
![](https://epubservercos.yuewen.com/E6CFED/16507762505062806/epubprivate/OEBPS/Images/9787508093338_0010_0006.jpg?sign=1738887009-asqMbSAO5HlNOj6Cb0GIXJxo832F7eAr-0-ef4cf772ad68da8e1b89b74a5a7246bc)
尼·奥斯特洛夫斯基在舍佩托夫卡(摄于1918年)
![](https://epubservercos.yuewen.com/E6CFED/16507762505062806/epubprivate/OEBPS/Images/9787508093338_0010_0007.jpg?sign=1738887009-PzNIWF5AAsiMNkYleX6zHnaqM2JyM1Ny-0-ab5077b610bb45c1ce7cd9cd2cb033db)
舍佩托夫卡统一劳动学校首届毕业生,后排左二为尼·奥斯特洛夫斯基(摄于1921年)
![](https://epubservercos.yuewen.com/E6CFED/16507762505062806/epubprivate/OEBPS/Images/9787508093338_0011_0008.jpg?sign=1738887009-GSXppsnBNmvBhL4NVAKyAXKSULGVxL7j-0-dc17e88c835cff4ffc263124147fdf8e)
尼·奥斯特洛夫斯基(摄于1922年)
![](https://epubservercos.yuewen.com/E6CFED/16507762505062806/epubprivate/OEBPS/Images/9787508093338_0011_0009.jpg?sign=1738887009-5WRN1dx6ay69k3NTfki8ahlg6W1GxLWE-0-00d97a5c04ac211e940c4bd8c5f12aa6)
别列兹多夫区党委,前排左一为尼·奥斯特洛夫斯基(摄于1923年)
![](https://epubservercos.yuewen.com/E6CFED/16507762505062806/epubprivate/OEBPS/Images/9787508093338_0012_0010.jpg?sign=1738887009-yO7VkY51curXP6SfD8Jgc8P0BZ25TgLA-0-2d3179560a534a0f99236e0428179461)
尼·奥斯特洛夫斯基在哈尔科夫(摄于1924年)
![](https://epubservercos.yuewen.com/E6CFED/16507762505062806/epubprivate/OEBPS/Images/9787508093338_0012_0011.jpg?sign=1738887009-ioHu2WoIUbx7UbYHHLsi5lt4gDAGjz2V-0-1004ec929046cf62e16da8870701c122)
尼·奥斯特洛夫斯基(摄于1925年)
![](https://epubservercos.yuewen.com/E6CFED/16507762505062806/epubprivate/OEBPS/Images/9787508093338_0013_0012.jpg?sign=1738887009-MY09uv8HyRO1GrkU2a8Y9QRBuAT1LaKu-0-80986bcccd1c7bc2d96183983facae6d)
作家阿列克山德尔·绥拉菲莫维奇在尼·奥斯特洛夫斯基索契的家中做客(摄于1934年)
![](https://epubservercos.yuewen.com/E6CFED/16507762505062806/epubprivate/OEBPS/Images/9787508093338_0013_0013.jpg?sign=1738887009-Zmj5TQSVplyztKVa6npViGpyAYiGYScy-0-7733973d9168b6f44ff142eb63f3efad)
尼·奥斯特洛夫斯基在索契胡桃大街家中的阳台上(摄于1934年)
![](https://epubservercos.yuewen.com/E6CFED/16507762505062806/epubprivate/OEBPS/Images/9787508093338_0014_0014.jpg?sign=1738887009-Rg4lI6cH40DPTCYy1HsxvuBv1SXDdezd-0-3724f172c4808226924b0b40b2c25a62)
尼·奥斯特洛夫斯基与母亲在一起(摄于1935年)
![](https://epubservercos.yuewen.com/E6CFED/16507762505062806/epubprivate/OEBPS/Images/9787508093338_0014_0015.jpg?sign=1738887009-fFm4sqioG39n1mHC24B7P188xUUEO3ai-0-656fd66fb1935bb741bca1d380426c8f)
尼·奥斯特洛夫斯基发表广播讲话(摄于1935年)
![](https://epubservercos.yuewen.com/E6CFED/16507762505062806/epubprivate/OEBPS/Images/9787508093338_0015_0016.jpg?sign=1738887009-XV7JiCNbtSdhasigXcqg4lbgyqMK9YW8-0-f6f05f685b7d8d825e3b36774c41e0fe)
尼·奥斯特洛夫斯基与家人在一起(摄于1935年)
![](https://epubservercos.yuewen.com/E6CFED/16507762505062806/epubprivate/OEBPS/Images/9787508093338_0015_0017.jpg?sign=1738887009-gompMYkSj42ClnyPkQPC1r6mpRNm8uo8-0-8d781d075f82b213998c102a54286688)
全乌克兰中央执行委员会主席Г.И.彼得罗夫斯基授予尼·奥斯特洛夫斯基列宁勋章(摄于1935年)
![](https://epubservercos.yuewen.com/E6CFED/16507762505062806/epubprivate/OEBPS/Images/9787508093338_0016_0018.jpg?sign=1738887009-0c0BEzU8WgVWNon0ZDiA177PSTEL2kWJ-0-a776ce829542c4eb1dee2cd16c5bf62b)
法国作家安德烈·纪德在尼·奥斯特洛夫斯基索契的家中做客(摄于1936年)
![](https://epubservercos.yuewen.com/E6CFED/16507762505062806/epubprivate/OEBPS/Images/9787508093338_0017_0019.jpg?sign=1738887009-eLRRFNouYRVdaTzE1Kjrnn5qPHS3EZAd-0-2d81d1b95386a3d29bf2bd3113066bd2)
尼·奥斯特洛夫斯基与妻子在一起(摄于1936年)
![](https://epubservercos.yuewen.com/E6CFED/16507762505062806/epubprivate/OEBPS/Images/9787508093338_0018_0020.jpg?sign=1738887009-cMzZwshVEzkYstisuntqes8K9eKTJpux-0-cb53f216675ae2fa4c480730a22d0be9)
尼·奥斯特洛夫斯基写长篇小说《钢铁是怎样炼成的》前几章所用的镂空写字板和手稿原件
![](https://epubservercos.yuewen.com/E6CFED/16507762505062806/epubprivate/OEBPS/Images/9787508093338_0018_0021.jpg?sign=1738887009-8LzlFIH5sqp2iOOhlgza4Ii2ks3bZjXq-0-b00b5cb32ab2cc6a799950ee8446e880)
长篇小说《钢铁是怎样炼成的》(上)第一版封面
![](https://epubservercos.yuewen.com/E6CFED/16507762505062806/epubprivate/OEBPS/Images/9787508093338_0019_0022.jpg?sign=1738887009-fWA6fywTkB8Y4JQwlqqXpl0fW1zprlbU-0-d2cb1c09c80a48103ab132c5ffc3e5f3)
尼·奥斯特洛夫斯基在莫斯科的住所
![](https://epubservercos.yuewen.com/E6CFED/16507762505062806/epubprivate/OEBPS/Images/9787508093338_0019_0023.jpg?sign=1738887009-k82DsocG9nbmIHST93K4pU8WXEAN4rSu-0-acb79660764815a742ed0e39a2e0ad75)
位于莫斯科新圣女公墓里的尼·奥斯特洛夫斯基墓
![](https://epubservercos.yuewen.com/E6CFED/16507762505062806/epubprivate/OEBPS/Images/9787508093338_0020_0024.jpg?sign=1738887009-OuPPbLMOrWB83hmnN5w7GynY7lysd3z1-0-e5b9bbab7ace45d5894a57579967f49c)
译者在工作
![](https://epubservercos.yuewen.com/E6CFED/16507762505062806/epubprivate/OEBPS/Images/9787508093338_0021_0025.jpg?sign=1738887009-hPaXd01U94edjBgxeVHHnVPQGtpDm92E-0-ee7ba1034e0233c0b79c2d99ae8ede41)
译者和夫人郑懿老师
![](https://epubservercos.yuewen.com/E6CFED/16507762505062806/epubprivate/OEBPS/Images/9787508093338_0022_0026.jpg?sign=1738887009-UHVWgL3CND1cJFu1C1OJsQn7paJGPCWy-0-a09a34433abd8538b246f8bb22f4e888)
尼·奥斯特洛夫斯基的夫人赠送给译者王志冲的奥斯特洛夫斯基照片封套上的文字:
人生最美妙的,莫过于停止生存时,自己所创造的一切仍在为人民服务
![](https://epubservercos.yuewen.com/E6CFED/16507762505062806/epubprivate/OEBPS/Images/9787508093338_0022_0027.jpg?sign=1738887009-nQbwkAvj24wcxTFaCk8konZYtEw22ype-0-314f7e085b41aec54706ddc45a68148e)
尼·奥斯特洛夫斯基的夫人在照片封套上书写的赠言:
缅怀尼古拉·奥斯特洛夫斯基王志冲同志惠存拉·奥斯特洛夫斯基卡娅赠