青岛艺海
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

从“金城”到红旗电影院

1950年年末,我父亲奉调从上海永裕隆公司来到新建的青岛分行工作,主要从事土产进出口贸易业务,就在河南路24号(湖北路口,现改建为水饺店)。那时,还是孩提的我,经常利用周日和寒暑假到父亲公司玩耍,而其公司斜对面就是金城电影院(湖北路27号)。我因酷爱电影,所以尽管这里放映的都是些外国原版片,根本就听不懂,但我也喜爱有加,对异国风情有大开眼界之感,于是便成了这里的常客。最早,我在这里看过的汉语配音的影片是苏联1939年出品的《三头凶龙》。这是个小型的影院,共两层,楼下413个座,楼上84个座,共497个座。建筑结构虽属一般,但内部装饰还是比较精致雅静的。

拆除前的金城电影院(红旗电影院)

据说,这里之前本是美国人的汽车库,有个美国商人在1923年把它改为“太平洋影戏院”经营,观众对象主要是外国人,上映的都是原版外国电影。在转让给了一位德国牙医徐博德(曾在安徽路第六公园开设过牙科诊所)经营后,就改名为“金城电影院”。后又转给美国人李巴果夫继续经营,依旧叫金城电影院,还是主要放映外国原版影片。1941年“二战”爆发后,占领青岛的日寇当局将李巴果夫逮捕入狱,不久他就在狱中死亡,妻子无奈回国,于是金城电影院就被日寇强占,改名为“大洋剧场”,以放映日本电影为主。1945年9月,日本投降后,就由中国人赵鸿道与美国人兹美满合伙经营,仍叫“金城电影院”。李巴果夫的遗孀闻讯,于半年后回到青岛,诉诸法院要夺回影院的产权,兹美满迫于压力自动弃权。后原告因经济窘迫无法继续诉讼,只好撤诉回国。于是,金城电影院的产权即归赵鸿道所有,直到1955年5月由人民政府正式接管。临近解放的那些年,依然是以放映外国影片为主,尤以美国电影居多,其中有《劳莱与哈泰》(喜剧片)、《泰山》(多集惊险片)和《出水芙蓉》(爱情片)等,也有国产片、英国片和苏联片。金城电影院在青岛首次上映了第一部苏联电影《黑海舰队》,很受欢迎,于是中国电影院、青岛影剧院也随之放映。此后,金城电影院上映了不少苏联电影,如《战后晚上六点钟》《日俄海战》《宝石花》《宝盒仙留》等。

1949年6月青岛解放后,金城电影院继续放映外国影片,半年后又逐渐引进苏联电影,但绝大多数是未翻译的原版片,有中文字幕的极少,他们为了吸引观众,就自行翻译编写字幕,用幻灯打出。他们还从香港引进梅兰芳主演的京剧电影《生死恨》,这是我国第一部彩色电影,由费穆导演,虽然拷贝较旧,但依然非常吸引观众。

令我印象格外深刻的是,金城电影院于1955年在青岛独家放映1937年在上海拍摄的《马路天使》(赵丹、周璇主演)和《十字街头》(赵丹、白杨主演),当时青岛的观众纷纷前去观看。我也有幸一饱眼福,总算亲眼看到这几位仰慕已久的大明星的精彩表演。尤其是《马路天使》中的插曲《天涯歌女》和《四季歌》,周璇的金嗓子令无数听众为之倾倒。一时间,这些老歌在青岛广为流行起来,传唱不已。

从1960年至1963年,金城电影院因拆迁搬到老西镇,在两处分别放映:专映甲级电影的是在东平路62号,用流动机放映;而专映乙级电影的是在濮县路2号,用固定座机放映。1963年下半年,濮县路放映点被撤销,从此金城电影院就固定在东平路62号了。不过,那时的电影院条件非常简陋,虽经数次维修与扩建,观众席也只有楼下共463个座席。除放映室外,仅有一间不足9平方米的办公室,还有一个观众休息室和仅能容纳一人的售票室。1971年,金城电影院经过再次大修和扩建,有座席650个,这才成了初具规模的小型电影院。1966年盛夏,改名为“红旗电影院”。

我是1975年迁居西镇的,恰遇初中老同学刘延华正在红旗电影院任办公室主任。他热情邀请我为他们写影评宣传电影,这对我而言是正中下怀,何乐而不为呢?记得在1979年,陈思思主演的香港电影《三笑》上映,观者如堵,一票难求。对于这样一部雅俗共赏喜闻乐见的喜剧电影,人们自然大为欢迎,然而也有人在报上发表影评,说看《三笑》就是饮鸩止渴。此时,中央人民广播电台正好为《三笑》影评发起征文大赛,我与刘延华等人商量,决定撰文批驳这种“饮鸩止渴”论,由我执笔,以“青岛市红旗电影院影评组”的名义参赛,结果还获得征文大奖,红旗电影院影评组也就有了名气。青岛市电影公司也对我产生兴趣,我由此还结识了中央广播电台组织这次大赛的老编辑张仲可。于是在1981年,电影公司的赵曰茂邀请我协助他主编《青岛电影》月刊,为此还得到张仲可以及中宣部文艺局的著名文艺评论家成志伟等人的鼎力支持呢。后来我热衷于影评确实是与此有关的。1992年,红旗电影院又恢复原名为金城电影院。此时刘延华早已调走,电影市场也受那时刚刚兴起的电视剧录像冲击而不景气,我的住家也早已搬离西镇,与金城的缘分也就到此结束了。

香港电影《三笑》海报

金城电影院终于在2005年5月寿终正寝,后来西镇民居大拆迁,一切都已荡然无存,只留下历史的记忆了……

2018年7月7日于青岛夹缝斋