嫩箨（tuò）香苞初出林，[1]於陵论价重如金。
皇都陆海[2]应无数，忍剪凌云[3]一寸心。
注释
[1]“嫩箨”句：箨，笋壳。苞，形容笋的样子像花苞。
[2]陆海：山珍海味。
[3]凌云：在云彩之上。古语有“壮志凌云”的说法，这里借竹子能长得高过云彩，写自己有“凌云之志”。笋有长得高过云彩的志气，诗人也有干一番大事业的志气。
