在短期和长期之间寻求平衡